- "Gary finalmente se casó con Sarah, entrenó al equipo local durante 17 temporadas con el mayor número de victorias jamás conseguidas. Se retiró en 2002 para dedicarse a su otra gran pasión, la pesca con mosca. Aún se le puede encontrar practicándola cada domingo junto a su hijo Timmy"
- "Tal vez aquello no duraría siempre. Sin duda las cosas cambiarían. Pero nos daba igual. En nuestras memorias siempre quedará aquel verano del 74"
- Mentiría si no dijese que es usted la mujer más hermosa que he visto nunca.
- Oh! John! dónde has estado? te he estado esperando aquí toda la noche.
- Yo llevo esperándote toda una vida querida.
(beso)
- Eso es todo?
- Sí. Lleve estos documentos al archivo.
- Capitán.
-Sí?
- Ha estado usted increíble.
- Gracias cadete.
- Qué haces aquí?
- Creo que ya lo sabes.
- No pienso decirte dónde está.
- No quiero saberlo.
- Cuidate John. Adiós.
- Linda!
- Qué?
- Siempre supe que lo conseguirías.
- Jaja...embustero! nunca diste un duro por mí.
- Es cierto. Pero a ti siempre se te dio bien quitarme la razón.
- Esta vez me gustaría haberme equivocado.
(miradas intensas)
- Adiós Linda.
- Adiós John.
- No va a venir. Debemos irnos.
- Espera.
- Vamos a perder el tren.
- Espera.
- Vamos a perderlo!
- Hay otros!
- Mírame. Helen mírame! A mí me duele tanto como a ti. Pero no va a venir. Me oyes? No es su estilo. Se acabó.
- No...
- Se acabó.
- No puedo creerlo.
- Yo tampoco.
- Ahí está!!
- Dios mío...
(Un sonriente joven se acerca)
- Hola señoras! A qué vienen esas caras tan largas? Pasó algo? Algún degenerado les ha hecho algún mal? Espero por su bien que sepa remendarlo. Deje que le coja las maletas.
- Jack...
- Sí, en efecto, ese soy yo. Sécate las lágrimas querida, están empañando ese precioso rostro.
- Oh! Jack sabía que vendrías!
- Sí? yo no estaría tan seguro...pero parece que como de costumbre te has salido con la tuya. Quién puede resistirse a esa sonrisa...Pero deja de llorar por favor.
- No puedo.
- Vamos. Lo perdemos.
- Angela...espero que podamos aclarar ciertas cosas.
- No se preocupe. Está todo dicho.
- No. No lo está. Pero tenemos unas cuantas horas por delante en la que le contaré una verdad. La mía.
- Bien. Estoy impaciente por saber si se parece a la mía.
"Y así, sin hacer mucho ruido, tal y como había venido, se fue. Dejando un frío dentro de mí que ninguna manta fue capaz de aplacar."
- Ese maldito cabrón...jajajaja. Será...jajaja...
(coge el teléfono)
- Por favor, puedo hablar con el señor Strasinski
- De parte de quién?
- Agente Polson
- Un momento.
(...)
- Sam! qué tal?
- No te vas a creer el paquete que acabo de recibir...
- No cierres la puerta por favor.
- Qué coño quieres?
- Explicarte por qué.
- No necesito saberlo. Paula me lo ha contado todo.
- También te contó lo que le ocurrió a Charlie? Eh? y a Steve?
- Es que me da igual. No hay nada que puedas decir que me haga cambiar de opinión.
- Está bien. No diré nada.
(la besa apasionadamente)
- Oh cómo te odio Greg Thomson! No creas que con esto se arregla todo.
- (sonríe) Ya lo sé. Pero es un buen comienzo.
- Espero que sea un buen final...estoy harta de toda esta mierda.
- Yo también. Pero se acabó. Tú y yo nena. Nada más.
- Nada más.
(beso)
Coche descapotable por la carretera deja atrás un cartel que reza "Bienvenidos a Westernville"
Se enfoca al conductor. El viento le da en la cara, se le mueve el pelo, lleva gafas de sol. Está serio.
En el coche suena "If you're going to San Francisco"
Media sonrisa.
Acelera.